11月9日19点20分，中国冰上运动学院队完成了在北京五棵松体育中心举行的“相约北京”冰球国内测试活动的所有比赛，队员们将自己的装备护具打包；19点40分，全队所有装备被体育领域工作人员运送到交接区，再被装进货车并摆放好。经过安保人员对车内物资进行检查后，这些装备护具被转场运到国家体育馆，中国冰上运动学院队的队员们还将继续参加国家体育馆的“相约北京”冰球国内测试活动。
人员、装备护具转场，是北京冬奥会冰球项目特有的环节。冬奥会赛时，由于北京五棵松体育中心和国家体育馆将同时承办冰球比赛，球队需要在两个场馆之间来回穿行，这就涉及到人员和装备护具的转场。因此，转场也是本次冰球国内测试活动两个场馆之间测试演练的重要内容。
按照流程规定，五棵松体育中心体育业务领域须提前向物流领域提出服务申请，后者再根据所需运输的物资量提供相应的人力和设备。此次为转场服务的是4名工作人员和一台7.6米大货车。
据五棵松体育中心场馆运行团队物流经理张帆介绍，在装备护具转运尤其是交接过程中，物流团队始终严格遵守疫情防疫要求。“因为本次物流服务人员都在闭环外，须提前申请进入闭环内，4名工作人员身着全套防护服进入闭环内作业，并尽量与闭环内人员保持安全距离。”张帆说，团队经反复研判，装备交接区设置在场馆南7门外的露天区域，在保证交接工作的同时降低风险。此外，在物资装车前，工作人员会对货车箱体内部进行消杀，装箱完毕后再对货车表面进行消杀。
冰球项目装备较多，其转运需要物流部门提供服务。五棵松体育中心场馆安保副主任毕波介绍，一支冰球队运动员为25人，装备可达3000公斤，所以他们的人和装备是两条线，“接送运动员的大巴车将运动员从酒店直接送到场馆，他们的装备则需要用物流运送，这就涉及到装备安检和防疫问题。”
在场馆运行团队体育、物流、安保领域三方的周密部署和密切配合下，确保了本次测试活动人员、装备护具转运工作的安全、顺利进行。(转自11月11日《中国体育报》04版 作者：李晓洁）